Dek-D On Moblie
Back

Web

สุดว้าว! ความหลากหลาย คือ สีสันแห่งอาเซียน

อัตลักษณ์ของประชาคมอาเซียนคืออะไร จะรักหรือจะทะเลาะ เราก็เป็นหนึ่งเดียว

เด็กดีดอทคอม :: ประเทศไหนจะได้เป็น
      มาพบกับคอลัมน์  AEC WoW!  หลากมุมมอง หลายเรื่องราวกับประชาคมอาเซียน โดยพี่เกียรติจ้า
               



สุดว้าว! ความหลากหลาย คือ สีสันแห่งอาเซียน
              น้องๆ ชาว Dek-D คงจะทราบดีอยู่แแล้วว่า "อัตลักษณ์ของความเป็นประชาคมอาเซียนคือความรู้สึกเป็นหนึ่งเดียวกันบนความหลากหลายของวัฒนธรรม" เบรกเอี๊ยด!! ....หลายคนอาจจะสงสัยว่า "อัตลักษณ์" นี้แปลว่าอะไร พี่เกียรติช่วยแปลไทยเป็นไทยหน่อยได้ไหม! ฮ่าๆ


               อัตลักษณ์ มาจากคำว่า Self - Identity หมายถึงลักษณะเฉพาะของคนหรือกลุ่มคน ในความหมายทั่วไปจะบอกว่ามันคือ เอกลักษณ์ ก็ได้ แต่บางทีลักษณะของคนๆ หนึ่ง อาจไม่ได้มีลักษณะเฉพาะอย่างเดียวเท่านั้น เอกลักษณะ = ลักษณะเด่นข้อเดียว ดังนั้นบางครั้งจึงไม่ได้ใช้คำว่า เอกลักษณะ ในการกำหนดลักษณะเฉพาะของบุคคลหรือกลุ่มต่างๆ ไม่งั้นจะผิดหลักความหมายในภาษาไทยชอบกลเนอะ ก็ใครจะไปบอกว่าเอกลักษณ์ของฉัน  สวย หมวย ดูดีทุกท่าทาง โอ้โห 3 ข้อเข้าไปแหละ แล้วมันจะ เอก (=หนึ่ง) ได้ไงเนี้ย ในเบื้องต้นขอให้น้องๆ เข้าใจแบบนี้ก่อนเนอะ จริงๆ เริ่มมีการใช้ที่ต่างกันไปบ้างแล้วล่ะ เช่น เอกลักษณ์เป็นลักษณะย่อยของอัตลักษณ์ไปอีก แต่โดยส่วนตัวพี่ก็ยังไม่เห็นต่างชัดเจน ขอให้มองความหมายของคำเป็นหลักก่อนแล้วกันจ้า 
           

               ซึ่งในแต่ละประเทศกลุ่มอาเซียนเอง ก็ได้รวมประชาชนที่มีความหลากหลายของภาษา เชื้อชาติ วัฒนธรรม ศาสนา และภาษาเอาไว้ ดังนั้นลักษณะของอาเซียนจึงไม่จำเพาะเจาะจง จึงนิยมใช้คำว่า อัตลักษณ์ แทนลักษณะเฉพาะของอาเซียนไว้ คือ เป็นความหลากหลายที่ผสมผสานกลมกลืนได้เป็นหนึ่งเดียว  งานนี้ต้องขอซูฮกให้กับการหลากคำของภาษาไทยจริงๆ มาสร้างคำใหม่ๆ ให้เราได้ใช้ (และงง) ได้มากขึ้นเรื่อยๆ 




สุดว้าว! ความหลากหลาย คือ สีสันแห่งอาเซียน
             
            

             แต่ก็ใช่ว่าวัฒนธรรมในกลุ่มอาเซียนเราจะแตกต่างกันไปหมดนะคะ จริงๆ วัฒนธรรมทั้งที่เป็นตัวประเพณี ความเชื่อ หรือสถานที่ของบางประเทศก็คล้ายคลึงกันมาก มีความร่วมกันของวัฒนธรรมเช่นเดียวกัน อย่างลาว กัมพูชา และไทย มีทั้งการรำ การไหว้ การแต่งกาย ประเพณี เช่น สงกรานต์ ที่เกือบเหมือนๆ กัน ถ้ามองจากสายตาชาติฝรั่ง คงมองไม่ออกว่าลาว กัมพูชา และไทยต่างกันตรงไหนแน่นอน แต่ก็ด้วยความคล้ายคลึงกันของวัฒนธรรมนี่แหละค่ะ ที่ทำให้บางประเทศมีเรื่องการแย่งชิงความเป็นเจ้าของวัฒนธรรมกันอยู่เนืองๆ อย่างวัฒนธรรมมมาเลย์กับอินโด ที่เคยมีข่าวเรื่องกลองศักดิ์สิทธิ์ 9 ชิ้นที่ชื่อว่า กลองกอร์ดัง ซาบิลัน (Gordang Sembilan) ของชาวชนเผ่า Batak บนเกาะสุมาตราในประเทศอินโดนีเซีย ที่ทางการมาเลเซียประกาศว่าประเพณีการตีกลองกอร์ดัง ซาบิลัน และพิธีกรรมการเต้นแบบพื้นเมืองที่เรียกว่า ตอร์ ตอร์ (Tor-tor) เป็นมรดกชาติของมาเลเซีย เรียกว่าการนี้ชาวอินโดนีเซียไม่พอใจถึงขั้นรวมตัวกันประท้วงระดมขว้างก้อนหินเข้าใส่สถานทูตมาเลเซียเลยทีเดียว ซึ่งทางการมาเลเซียก็บอกว่าการประกาศดังกล่าว เป็นเพียงการบันทึกไว้ในรายการมรดกทางวัฒนธรรมของชาติเท่านั้น ไม่ได้อ้างถึงสิทธิเหนือประเพณีดังกล่าว 




สุดว้าว! ความหลากหลาย คือ สีสันแห่งอาเซียน
                 

                จะว่าไปแล้วจริงๆ ทุกวัฒนธรรมที่ประเทศใกล้เคียงกันก็มีอิทธิพลต่อกันอยู่แล้วเนอะ จริงๆ เรื่องกรณีกลองศักดิ์สิทธิ์นี้ก็เป็นเรื่องพิพาทกันตั้งแต่กลางปีที่แล้วค่ะ แต่พี่เกียรติเพิ่งนึกได้อีกครั้ง เพราะเรื่องกรณีพิพาทเรื่องปราสาทเขาพระวิหารระหว่างเราและกัมพูชา กำลังจะมีการตัดสินของศาลโลกอีกครั้งในเดือนเมษายนนี้ ซึ่งพี่เกียรติหวังว่าจะจบลงได้ด้วยดี  และปลอดภัยของผู้คนในพื้นที่ทั้งสองประเทศ พี่เกียรติก็เกิดไม่ทันกับกรณีนี้แต่ต้นเรื่อง แต่ในเมื่อเรื่องยังยาวมาถึงสมัยเรา ก็ต้องไปตามศึกษาข้อมูลกันหน่อยล่ะเนอะ


             นี่แหละจ้าเสน่ห์แห่งความหลากหลายของประเทศในกลุ่มอาเซียน ที่เรามุ่งมั่นจะให้กลายเป็น "อัตลักษณ์ของอาเซียน" ไม่ว่าพวกเราจะอยู่ด้วยความรักหรือความเกลียด ความเหมือนหรือความต่างก็ตาม แต่ถ้าเราล้วนไม่เข้าใจกัน เสน่ห์เหล่านี้ก็เป็นกรณีพิพาทได้เหมือนกันเนอะ





เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย สิงคโปร์เมืองแห่งความหลากหลาย
 
สุดว้าว! ความหลากหลาย คือ สีสันแห่งอาเซียน       สิงคโปร์ ประเทศเล็กๆ ที่มีความเจริญมากที่สุดในกลุ่มอาเซียน และก็ถือว่ามีความหลากหลายของเชื้อชาติ และวัฒนธรรมมากที่สุดในกลุ่มอาเซียนด้วย         

- ประเทศสิงคโปร์ไม่มีชุดประจำชาติเฉพาะ แต่ก็มีชุดทางการที่นิยมใส่ผู้ชายเป็นชุดสูทสากล ชุดผู้หญิงเป็นชุดคล้ายๆ ชุดผู้หญิงมาเลย์ (ให้นึกภาพแอร์โฮสเตสของสายการบิน Singapore Airlines)

- ประเทศสิงคโปร์ไม่มีภาษาสิงคโปร์ โดยทั่วไปในสิงคโปค์ใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลัก และก็เป็นสำเนียงสิงคโปร์ที่เรียกว่า  Singlish แต่ก็ยังมีภาษาทางการอีกสามภาษา คือ ภาษาจีน ภาษามาเลย์ และภาษาทมิฬ

- ประเทศสิงคโปร์เป็นเมืองเล็กๆ ที่มีแบ่งพื้นที่เป็นย่านๆ โดยเชื้อชาติอย่างชัดเจน เช่น ย่านไชน่าทาวน์ ซึ่งในบริเวณเดียวกันก็ยังมีทั้งมัสยิด วัดพราหมณ์ฮินดู  ย่านลิตเติลอินเดีย ที่ก็มีโบสถ์คริสต์อยู่ด้วยกัน เป็นต้น

            ความหลากหลายเหล่านี้หลอมรวมกันเป็นชาวสิงคโปร์กันได้อย่างลงตัว โดยที่ไม่พยายามกลืนวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาติใด ถ้าไปพิพิธภัณ์ด้านสังคมของสิงคโปร์ก็จะพบที่มาของชนชาติต่างๆ ทั้งเอเชียเลยทีเดียว เป็นชาติเล็กๆ ที่ยิ่งใหญ่ด้านเศรษฐกิจมากๆ เลยล่ะ
     เด็กดีดอทคอม :: ฮาลาลผลิตภัณฑ์อาเซียนจัดให้!เด็กดีดอทคอม :: นิสัยคุณภาพก้าวสู่อาเซียน
     เด็กดีดอทคอม :: นิสัยคุณภาพก้าวสู่อาเซียนเด็กดีดอทคอม :: นิสัยคุณภาพก้าวสู่อาเซียน





เด็กดีดอทคอม :: นิสัยคุณภาพก้าวสู่อาเซียน
Twitter @kiatkarine





แหล่งข้อมูล, ภาพประกอบ:
    - castu.org/index.php?r=site/content&id=2&sub=0&co=146
    - hindustantimes.com/photos-news/Photos-World/sumatramalaysiadance/Article4-880372.aspx
    - aseanwatch.org/2012/07/02/อินโดนีเซีย-มาเลเซียเป/
    - themalaysianinsider.com/malaysia/article/malaysia-steps-on-indonesias-toes-in-dance-dispute

  • Comment
  • ความคิดเห็นที่ : 1

    โพสโดย: หงิญ เวลา : 20 January 2013 / 20:05

    ขอบคุณค่ะ
  • ความคิดเห็นที่ : 2

    โพสโดย: @NooNUY@ เวลา : 22 January 2013 / 22:15

    ขอบคุณสำหรับความรู้จ้า
  • ความคิดเห็นที่ : 3

    โพสโดย: สาริน เวลา : 23 January 2013 / 00:41

    คุณพร้อมที่จะเปลี่ยนแปลงตัวคุณเองหรือยัง???
    ลดน้ำหนัก อย่างปลอดภัย มั่นใจ!! ไม่ YO-YO!!!
    1. ต้องการลดน้ำหนัก มากกว่า 5 kg ขึ้นไป
    2. มีความตั้งใจจริงในการที่จะแก้ไขปัญหานี้อย่างจริงจัง
    3. พร้อมที่จะเป็นพรีเซนเตอร์ให้กับเราเมื่อคุณได้ผลลัพธ์
    ... **รับรองผลภายใน 30 วัน**
    (หากไม่ได้ผลลัพธ์ ยินดีคืนเงิน 100%)
    แก้ไขปัญหารูปร่างให้สมส่วน และดูแลสุขภาพให้แข็งแรง ด้วยวิธีง่ายๆ,,,
    ดูสินค้าหรือขอคำปรึกษาได้ที่

    h ttp://be autyslim shape.lnw shop.co m/
  • ความคิดเห็นที่ : 4

    โพสโดย: majung เวลา : 23 January 2013 / 16:08

    วันนี้มีงาน ASEAN DAY ที่ มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวงคะ
    ตื่นเต้นมากๆ เลยยย
  • ความคิดเห็นที่ : 5

    โพสโดย: mild rose เวลา : 27 January 2013 / 20:53

    ขอบคุณค่ะพี่เกียรติ
  • ความคิดเห็นที่ : 6

    โพสโดย: addddd เวลา : 28 January 2013 / 15:55

    รับสมัครคนช่วยทำการ (รับกทม.ด่วนนนนนนนน)
    โปรโมทสินค้านำเข้าจากต่างประเท­ศ
    (ให้กับบริษัท ADM)
    นักเรียน-นักศึกษา ช่วงเปิดเทอมหารายได้เสริม
    สนใจกรอกข้อมุลเข้ามา ใข้เวลาว่างให้เกิดรายได้
    ใช้เวลา 1-3 ชั่วโมง/วัน 3000-5000บาท/สัปดาห์
    ใช้เวลา 4 ชั่วโมง/วันขึ้นไป 10000-30000บาท/เดือน
    คลิ้ก h t t p:// w w w. o a n s d-a d m.c o m/
    หมายเหตุ# กรุณากรอกข้อมูลให้ครบถ้วนและเบ­อร์โทรศัพท์ให้ชัดเจน
    (จะมีเจ้าหน้าที่ของทางบริษัทโท­รกลับไปให้ข้อมูลการทำงาน
  • ความคิดเห็นที่ : 7

    โพสโดย: addddd เวลา : 1 February 2013 / 02:25

    หน้าใส ผิวขาวออร่า กระชับส่วน ลดน้ำหนัก อย่างปลอดภัย มั่นใจ!! ไม่ YO-YO!!!
    1. ต้องการลดน้ำหนัก มากกว่า 5 kg ขึ้นไป
    2. มีความตั้งใจจริงในการที่จะแก้ไขปัญหานี้อย่างจริงจัง
    3. พร้อมที่จะเป็นพรีเซนเตอร์ให้กับเราเมื่อคุณได้ผลลัพธ์
    *****รับรองผลภายใน 30 วัน****
    (หากไม่ได้ผลลัพธ์ ยินดีคืนเงิน 100%)
    แก้ไขปัญหารูปร่างให้สมส่วน ด้วยวิธีง่ายๆๆๆ
    ดูสินค้าหรือขอคำปรึกษาได้ที่
    w w w.beautyslimshape.n et